Nie každý úradný (súdny) prekladateľ je zároveň aj úradným tlmočníkom. Na tejto stránke nájdete zoznam profesionálov, ktorí sa okrem úradného prekladateľstva zaoberajú aj úradným tlmočníctvom. Okrem úradného prekladu sú teda oprávnení vykonávať aj úradné tlmočenie. Viac informácii o pôsobnosti úradných tlmočníkov nájdete na stránke Ministerstva spravodlivosti.
Pre pohodlnejšie vyhľadávanie môžete použiť vyhľadávacie okienko. Môžete vpísať napr. požadovaný jazyk („srbčina“, „poľština“, „angličtina“). Taktiež môžete jednoduchým kliknutím zoradiť tabuľku podľa krajov, v ktorých jednotliví tlmočníci pôsobia. Kompletný zoznam úradných (súdnych) tlmočníkov nájdete na stránke Ministerstva spravodlivosti SR.
Poznámka: Môžete kliknúť na meno úradného tlmočníka pre zobrazenie profilu.
Úradní (súdni) tlmočníci
Nájdete tu všetky informácie, ktoré potrebujete k priamemu kontaktovaniu úradného tlmočníka bez nutnosti sprostredkovania.| Meno a priezvisko | Jazyky | Lokalita | Telefón | |
|---|---|---|---|---|
| JUDr. Roman Dohovič | ukrajinčina | Košický kraj | 0915 493 244 | roman.dohovic@gmail.com |
| Agnes Eckardtová | čeština, nemčina | Sasko, Nemecko | 049 341 4795 014 | agneseckardt@arcor.de |
| Ing. Perla Farkašová, CSc. | angličtina | Bratislavský kraj | 0904 897 072 | perla.farkasova@gmail.com |
| Mgr. Roman Gajdoš | francúzština | Košický kraj | 0905 123 621 | cassovian@gmail.com |
| Mgr. Zlatica Juhásová | angličtina | Trnavský kraj Bratislavský kraj | 0903 467 432 | juhasovaza@gmail.com |
| Ing. Peter Kresse | nemčina | Trnavský kraj | 0903 473 395 | info@kresse.sk |
| Mgr. Milota Kubovčiaková | francúzština | Trnavský, Trenčiansky, Bratislavský kraj | 0903 269 803 | milota.kubovciak@prekladyfr.sk |
| Mgr. Veronika Kvietková | angličtina | Banskobystrický kraj | 0904 810 687 | kvietkova.v@gmail.com |
| Ana-Daniela Liczenczias | rumunčina | Bratislavský kraj | 0907 399 183 | |
| RNDr. Marta Lomnická | taliančina | Banskobystrický kraj | 0903 510 190 | lomnicka@lomnicky.sk |
| Ing. Alexander Molnár, PhD. | maďarčina | Banskobystrický kraj | 0905 354 299 | amingam111@gmail.com |
| Ing. Elena Pelechová | ruština | Trenčiansky kraj | 0904 895 216 | elena.pelechova@gmail.com |
| Ing. Dagmar Prividi | angličtina, nemčina | Košický kraj | 0905 815 531 | prividiova@yahoo.com |
| PhDr. Andrej Rajský, PhD. | taliančina | Trnavský kraj | 0903 557 123 | arajsky@gmail.com |
| Mgr. Kristína Rakic | francúzština | Francúzsko, Prešovský kraj | 0915 525 878 | kristina.vernarcikova@gmail.com |
| Mgr. Ida Saliniová | taliančina | Bratislavský kraj | 0905 781 404 | ida777555@gmail.com |
| PhDr. Emil Samol | angličtina, nemčina | Žilinský kraj | 0918 280 675 | emilsamol@gmail.com |
| Diplom-Sprachmittlerin Birgit Strauss | nemčina, ruština | Nemecko | 0049 521 2388200 | info@rechtstexte.eu |
| Mgr. Katarína Výlupok Šimko | angličtina | Banskobystrický kraj | 0905 441 880 | ksimkova88@gmail.com |
| PaedDr. Irena Turzová | maďarčina | Nitriansky kraj | 0908 712 256 | iritur2009@gmail.com |
| Janette Záborská Dott.ssa | taliančina | Bratislavský kraj | +421 907 649 407 | janette.zaborska@zoznam.sk |
| Mgr. Dana Zeleňáková | nemčina | Košický kraj | 0903 630 854 | zelenak@dodo.sk |
