Úradný preklad zo slovenčiny do poľštiny / z poľštiny do slovenčiny

Zoznam úradných prekladateľov a úradných tlmočníkov poľského jazyka

úradný preklad z poľštiny do slovenčiny


Na tejto stránke nájdete dostatok kontaktných a iných informácií na to, aby ste si svoj úradný preklad (resp. overený preklad či „súdny“ preklad) z poľštiny alebo do poľštiny mohli objednať priamo od úradného prekladateľa. Na zaobstaranie úradného (overeného, súdneho) prekladu nepotrebujete nijakého sprostredkovateľa.
Všetci úradní prekladatelia a/alebo tlmočníci registrovaní v tomto Registri úradných prekladateľov a tlmočníkov sú riadne zapísaní v Zozname znalcov, tlmočníkov a prekladateľov Ministerstva spravodlivosti SR, čo znamená, že každý je oprávnený vykonávať prekladateľskú činnosť a/alebo tlmočnícku činnosť podľa zákona NR SR č. 382/2004 Z.z. o znalcoch, tlmočníkoch a prekladateľoch.
Úradný preklad, ktorý vám vyhotoví takýto prekladateľ, bude opatrený okrúhlou pečiatkou so štátnym znakom SR (podľa § 10 uvedeného zákona o identifikačných znakoch znalca, tlmočníka alebo prekladateľa) a prekladateľskou doložkou, ktorá je neoddeliteľnou súčasťou každého úradného prekladu. Preklad bude zviazaný trikolórou a zapečatený.


Poľsko Úradní prekladatelia a tlmočníci jazyka poľského
Poznámka: Kliknutím na šípku v záhlaví stĺpca si tabuľku môžete ľubovoľne abecedne usporiadať (podľa mien, jazykov alebo lokalít).


Meno (a odkaz)LokalitaTelefónE-mailJazyk
Ivanič Radek, JUDr., PhD.Šaľa0904 690 914radek.ivanic@gmail.compoľský, český
Horák Alexander, Mgr.Bratislava0903 036 980alexander.horak@gmail.compoľský
Chalčaková Ingrid, Ing.Humenné,
Vranov nad Topľou
0918 247 219inga33@pobox.skpoľský
Burgerová KatarínaPoprad0905 897 655katka.burger@gmail.compoľský
Škvarková Lýdia, Ing. Banská Bystrica0421 48 4173207
0905 197 565
lydia.skvarkova@gmail.compoľský
Rebroš Ján, Mgr., Ing. Čadca0907 876 896jan@rebros.skpoľský
Masio Przemyslaw, Mgr. Medzilaborce0918 912 906preklady.masio@gmail.compoľský
Slezáková Gabriela, PhDr., PhD.Banská Bystrica, Zvolen0905 145 502slezakova.gabriela@gmail.compoľský
Hryć Marek, Mgr. Varšava, Poľsko041 202 8945 (SK)
0048 22 398 4258 (PL)
preklady@preklady.plpoľský
Fronk Leszek, Ing. Žilina041 568 9097
0907 842 845
leszek.fronk@seznam.czpoľský

Slovensko,
uradne preklady a tlmocenie, polstina, poľský jazyk, polsky, úradné, overené preklady, tlmočenie, súdne preklady, poľština